Системата за невронен машинен превод SKRIVANEK NMT е патентован инструмент, основан на 25-годишен бизнес опит на компанията. Базирана е на невронни мрежи, които функционират като човешкия мозък. Системата превежда 1200 думи в секунда, което е равностойно на 5 стандартни страници, но трябва да се вземе предвид и времето, необходимо за подготовка и финализиране на проекта. Тя е съобразена с нуждите на клиенти от различни индустрии като право, медицина, технологии и е идеалното решение, ако Ви е необходим резултат на комуникационно ниво без професионална стилизация. За да направите своя избор, свържете се с нашите специалисти, които винаги компетентно ще Ви обяснят дали това е разумният подход за Вашите проекти.

Има няколко стандартни въпроса, които ще Ви помогнат да изберете подходящата услуга:

• Кой ще чете текста?
• Текстът предназначен ли е за публикуване?
• Достатъчно ли е да се предаде общо смисълът на текста?
• Каква е целта на превода?
• Каква е индустрията?
• Необходим ли е човек, който може да осигури най-високо качество на превода?

Ако е потребно само разбиране на общия смисъл на текста, тогава NMT е напълно приемлива форма на превод. За резултат, равностоен на човешки превод, може да Ви е необходима комбинация от NMT с пълно последващо редактиране. Често срещано явление е за някои задачи да се избере суров NMT, а за други – пакет за пълно обслужване, включващ ръчен превод с корекция и др.

Можете да изберете оптималния за Вас вариант от трите предложения на Скриванек.