Precision and accuracy are the keys to success.

You know perfectly well that there can be no deviations and you need a partner who takes full responsibility for the tasks entrusted to him. Furthermore, given the global importance, diversity and high added value of these industries, business partners also need in-depth knowledge and expertise. We leverage the latest technological developments to ensure quality and performance on a daily basis and are here to support you on your path to success! 

Over the course of 25 years, Skrivanek’s language specialists in Bulgaria have completed countless translation and localization projects for the engineering and rail industry.
We have taken part in long-term projects.
We can confidently say that we have extensive experience and the necessary technical knowledge in these industries and that we are precise with deadlines.

Whether you need translation or interpretation for a variety of business meetings, the Skrivanek team will not let you down.

Skrivanek’s language specialists will carry out high-quality translations of all materials entrusted to us, including corporate publications, contracts, tender regulations and specifications, various marketing texts and any other texts that may need translation. Our team of linguists includes not only people with a philological background, but also people with a background in engineering, which is crucial to ensure the correct terminology is used.

Metal fabrication and processing, machinery and machine tool manufacturing, vehicle manufacturing including cars and trailers, system notifications, equipment repair, electrical and optical equipment manufacturing, and anything related to the rail industry, engineering and metalworking – our specialists have the knowledge required to provide high quality translations.

We provide the following engineering and rail industry services in all the most popular European languages

  • translation and localization of product descriptions;
  • translation of installation and operating manuals and system notices;
  • translation of business correspondence with appropriate terminology;
  • translation of advertising texts, marketing materials and annual reports;
  • simultaneous or consecutive translation at various events, including seminars, conferences and business meetings;
  • DTP – desktop publishing solutions for proper formatting of materials;
  • and any other services you may need.
We’d be happy to have you contact us to develop a custom solution for your translations!