PROFESSIONAL TRANSLATION OF MATERIALS FOR PUBLICATION

Published texts require excellent quality, style and terminological consistency.

Translation of texts for publication and various articles is a special type of translation that is usually chosen by our clients for texts intended for a very wide audience. This type of translation is ideal for texts intended for websites, advertising materials, books or scientific publications.

As with technical translations, the information contained in the material to be published must be translated perfectly and meet all the requirements in terms of style, accuracy and content in the context of a particular field or industry.
For this reason, we pay special attention to translations for publication.
In addition to our standard procedures, which we apply to every order, we subject texts to additional checks. This ensures that the translation is free of errors and linguistic inaccuracies. 

The translations we offer are characterised by a high level content, excellent style and professional use of terminology.
The translations of material for publication carried out by our translators offer professional help to those who have scientific knowledge but find it difficult to put it on paper in a foreign language in a form suitable for publication.

WE OFFER, AMONG OTHER THINGS, PROFESSIONAL TRANSLATIONS OF

  • Documents related to research and development,
  • Various types of scientific publications and specialist articles,
  • Industry-specific websites,
  • Dissertations and scientific articles,
  • All types of theses.

TRANSLATION FOR PUBLICATION - HELP FOR AUTHORS

We invite students, scholars, journalists, writers and other individuals and companies specializing in writing different types of texts to contact us if they wish to prepare a foreign language (e.g. English, French, Romanian or Slovak) version of an article or other material they are writing. Professional translation will ensure that the text is linguistically correct and appropriate to the audience and the purpose of the publication. We produce translations of texts with different themes – financial, medical, clothing, artistic or automotive. If necessary, we also offer graphic processing of translated materials, which allows us to reproduce the entire layout of the source text or its individual elements (such as tables, charts, etc.). We are able to handle any project, regardless of its size – be it a single article, a dissertation or a large volume of content for a website in a given field. In the case of a larger assignment, we build an entire team of translators, graphic designers and proofreaders to handle its execution. This makes the process run very smoothly. Don’t hesitate to ask us!